管理画面で設定したLINEの紹介メッセージ設定で、改行は可能ですか？

はい、改行可能です。
実際に表示されたいテキストと改行や絵文字などをご設定ください。